内容摘要：6名叙难民在德国研发app应对官僚主义和语言问题2016-08-17 14:41:00环球网赵怡蓁分享参与【环球网报道记者赵怡蓁】据法国《20分钟报》8月 16日报道.日前, 6名叙利亚难民在德国研发出了一款应用程序,取名“Bureaucrazy”,以应对该国的官僚主义和克服语言障碍。研发团队的成员之一阿尔沙法(Omar Alshafai)表示,他到达德国时,不得不等了2个星期才拿到可以在国家付费的宾馆或公寓居住的证件。ReDI的联合创办人称,庇护申请者代表着人才库,德国可以向这些人提供科技领域空缺的4.3万个工作岗位。
关键词：德国;难民;官僚主义;叙利亚;语言;应用;报道;环球网;赵怡蓁;科技领域
作者简介：
【环球网报道 记者 赵怡蓁】据法国《20分钟报》8月16日报道,日前,6名叙利亚难民在德国研发出了一款应用程序,取名“Bureaucrazy”,以应对该国的官僚主义和克服语言障碍。该应用将于2017年1月投入使用。
研发团队的成员之一阿尔沙法(Omar Alshafai)表示,他到达德国时,不得不等了2个星期才拿到可以在国家付费的宾馆或公寓居住的证件。
根据报道,阿尔沙法来自于叙利亚大马士革,2015年4月抵达德国。他也和其他团队成员一样,在柏林ReDI学校接受培训。该学校专门教难民学习编码。
ReDI的联合创办人称,庇护申请者代表着人才库,德国可以向这些人提供科技领域空缺的4.3万个工作岗位。即使没有经过专业的信息技术培训,他们也是移动技术的“过度”使用者,因为在迁移的过程中,智能手机对他们至关重要。
另一位应用开发者表示,他们希望帮助所有的移民,或者新到德国的人。
