西藏日报拉萨8月4日讯(记者 张琪 实习生 尼玛拉姆)8月4日上午,由中央民族干部学院和自治区藏语委办(编译局)主办,拉萨市政府、拉萨市藏语委办(编译局)承办的全区汉藏“双语”翻译培训班在拉萨开班授课。国家民委党组成员、副主任丹珠昂奔出席开班仪式并授课,区党委常委、拉萨市委书记齐扎拉,自治区副主席、区民宗委党组书记格桑次仁出席。

　　培训指出,近年来,在区党委、政府的坚强领导下,在国家民委和中央民族干部学院的关心支持下,我区认真贯彻执行党和国家民族语文工作方针政策,在学习、使用和发展藏语文方面做了大量扎实有效的工作,在社会用字工作上取得了明显成效,有力促进了藏语言文字的广泛运用,更好地弘扬了藏民族优秀文化、丰富了群众文化生活,为增进民族团结、维护祖国统一、推动西藏经济社会发展和长治久安作出了积极贡献。

　　据了解,此次培训为期15天,来自全区的近100名基层干部将系统学习《中华文化认同与民族语文》、中央民族会议精神、汉藏翻译理论、汉藏翻译实践、现代汉语等知识。培训要求全体学员要认真学习研究,结合西藏实际和汉藏双语翻译工作实际,把中央民族工作会议精神入脑入心,要加强交流研讨,切实提高汉藏双语翻译业务水平。