内容摘要:通过对《壮语通用词与方言代表点词汇对照汇编》一书中139个动物名词音义关系的考察表明: 壮语通用词汇中的动物名词有相当一部分是有音义联系的,除了有一部分是摹仿动物之声而形成的词外,还有从外形(包括体型和动态)特征、内在性质等命名的,同样具有联想比附的思维模式。
关键词:
作者简介:
摘要:
通过对《壮语通用词与方言代表点词汇对照汇编》一书中139个动物名词音义关系的考察表明: 壮语通用词汇中的动物名词有相当一部分是有音义联系的,除了有一部分是摹仿动物之声而形成的词外,还有从外形(包括体型和动态)特征、内在性质等命名的,同样具有联想比附的思维模式。尤其在对汉语早期词汇的借用和改造(转换)过程中表现出壮民族面对强势语言从容应对的机敏。
关键词:
壮语通用词;动物名词; 词源义;音义关系
作者简介:
刘兴均,广西师范大学教授。
(论文刊于《广西师范大学学报: 哲学社会科学版》2006年第42卷第1期)






