首页 >> 资讯 >> 要闻
中国智慧 凝心聚力
2016年09月03日 11:15 来源:人民日报 作者:胡泽曦 王新萍 邢雪等 字号

内容摘要:再过一天, 2016年G20杭州峰会将在世界的瞩目中拉开帷幕。

关键词:中国;峰会;G20;世界经济;智慧

作者简介:

  再过一天,2016年G20杭州峰会将在世界的瞩目中拉开帷幕。

  从2008年首次峰会以来,G20峰会走过的历程充分表明,主题设定关乎议程与成果。杭州峰会重任在肩,人们对于峰会主题的关注尤显强烈。

  2015年11月,G20安塔利亚峰会,习近平主席首次向世界宣布杭州峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。创新、活力、联动、包容,4个词语的英文翻译恰好都以字母“I”打头。在国际社会看来,这4个“I”,提供的正是治标更治本的长远之策,这些引领全球经济治理和国际发展合作的新理念,可以成为激活世界经济之水的催化剂。

  开题者

  寻找新路径,挖掘新动能,激发新活力

  为什么是这4个“I”?以此为主题,杭州峰会又将给世界经济带来什么新气象?

  对此,二十国集团工商峰会(B20)中小企业发展工作组联合主席、威猛集团董事长叶美云有着自己的诠释:“活力”源自G20的初衷,即应对金融危机和促进世界经济复苏;“联动”是在提醒成员共同努力,解决共同挑战,消除共同障碍;就其与经济增长的关系而言,“创新”是一个恰逢其时的新关键词,今年中国呼吁G20致力于挖掘新动能、激发新活力;“包容”的重要性则在日渐显现,例如各方如果能包容看待中小企业在数字接入、融资、参与全球价值链、政府采购和监管等方面的作用,无疑将会对创业、成长、青年就业、社会稳定以及妇女参与和创新等带来重要积极影响。“中国今年选择的峰会主题比较宏大,并促成了非常广泛的议程。”叶美云表示。

  就其现实指向性而言,这4个“I”各有侧重。“创新”旨在倡导创新驱动发展,既包括科学技术创新,也包括发展理念、体制机制、商业模式创新和结构改革。“活力”旨在应对增长乏力这一当前世界经济最大问题,寻找新路径,挖掘新动能,激发新活力。“联动”旨在树立利益共同体和命运共同体意识,携手推动加强国际经济合作,在互联互通中共享机遇,在良性互动中形成合力。“包容”旨在缩小各国发展鸿沟,把目光投向发展中国家,投向所有人群,使世界经济增长红利为各国人民所共享。

  在世界经济身处“后金融危机”时代、复苏持续乏力的大背景下,G20携手“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”,对于国际经济合作具有无可替代的引领作用。这一主题既直面现实挑战,又富有前瞻性,能够从源与流、路径和方向等方面,有效回答当前世界经济形势该怎么看、促进世界经济增长又该怎么干这两个核心问题。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:时晓莉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们